"《傅雷译文集：托尔斯泰传（传记卷）》是“巨人之传”之一、诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰代表作，20世纪翻译名家傅前经典译作。

　　托尔斯泰毕生都在反抗，他背叛文学艺术成规，否定传统教育，打破家庭侄梏。他出身贵族，却同情下层民众，批判农奴制，决心和自己的阶级决裂……他也是高加索和克里米亚两次战争的参加者。

　　正因如此，“我们的兄弟”托尔斯泰才能相继创作出《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等鸿篇巨作。列宁评价他是“俄国革命的镜子”，是其有“*清醒的现实主义”的“天才艺术家”。"